ترجمة أغاني كورية (كتابة)

أنيووو

نحنا نسمع أغاني شايني ميت مرة في ليوم بس منهم ما نعرف معانيها

مشان هيك حبيت أفتح الموضوع وهو موضوع مفتوح لأي مساهمة

نجيب فيه ترجمة أي أغنية كورية للإنكليزية أو اللغة العربية بس ما بدنا لفظها بالكوري

وحصرا كتابة مابدنا فيديو مترجم لأني الفيديوهات في قسم الفيديو

فأرجو أنو ما حدا يحط فيديو

بديت بأغنية باللغة الإنكليزية lucifer

Even if I try to avoid you, I can't find a place to hide
I'm trapped by you, who I can't even deny
If it was love, if you really loved me, don't do thisto me
Her whisper is the Lucifer

*If you tie me down and trapme
Then the love is also tied down
The future is also tied down
Itcan't grow anymore
Freely empty yourself and look at me
I'll fill youonly, I'll completely fill you only

Your undeniable spell is theLucifer
Your undeniable magic is the Lucifer
When I approach you
Withyour angelic face
Say the reason you live is for me
Say it

When Ifirst saw you, I stopped for a short time
As if someone was tightly seizingmy heart, not letting it go (Still)
You took all, all, all, all, all, all ofmy heart just like that
You make my heart burn out when you're nothere

*Repeat

Loverholic, robotronic, loverholic, robotronic

The love stories I shared with you
You look towards thesame places I do
When we feel that we can't get any more perfect
Onlystare at me, you want me more, more, more, more, more, more
Only look at me, you're the center of everything, thing, thing, thing, thing, thing

Sincebefore, something has been wrong, you've been weird
The love I knew left myside, one by one
All I have is you

*Repeat

I feel like I'vebecome a clown trapped in a glass castle
I dance for you, who will never besatisfied
You look into me openly, touching my brain
I think I've become afool
I think I'm only getting more and more attracted toyou

Loverholic, robotronic, loverholic, robotronic

It's not that Ihate you or that I dislike you
It's just that kind of stare is a burden isall
I'm not going anywhere
I've waited like this by only looking atyou

Your stare captures me
As the days went by, it becamesharper
I'm tired of your obsession
I've been cut a lot, my heart isbleeding
When it's about time for me to pass out
She comes to me like anangel, saying "I love you"
Even though I knew it was really you
You reallyconfused me

*Repeat

I feel like I've become a clown trapped in aglass castle
Leave me alone, when I'm free, I'll be able to truly loveyou
Leave me alone, don't make me sick of you
So I can truly look atyou

If you tie me down and trap me
Then love is also tied down
Thefuture is also tied down
It can't grow anymore
Loverholic, robotronic, loverholic, robotronic
Your undeniable spell is the Lucifer

وإذا حدا حب ينقل الترجمة من فيديو إلى كتابة فهذا ممكن

أرجو الإستمتاع

يسلمووااااااااا
انا كنت اسمعها كتير بس و لا مرة فهمت شو بتعني
كوماووو

كوماوااا على الردود

طيب ما في ولا مساهمة

بدي ترجمة replay

أي واحد يعرفها ينزلها

بلييييييييييييييز

طبعا هذا الفيديو فبه الترجمة بالعربية

https://www.youtube.com/watch?v=YPtpEshr__U&feature=player_detailpage

لأ أنا بدي إياه مكتوب كتابة

بليييييييز

وعلى كل حال شكرا على جهودك

يسلموووووووو عن جد مترجمة رائعة

كمسميداا عل الترجمة ماتمباعتماعتماتم

حلوة

تسلمى كتير على موضوعك الجميل انا هكتب اغنيه
Shinee - Replay Arabic sub_2 بالعربى
اول حاجه طبعا الموسيقى

نونا انتى جميله جدا
الشبان لن يتركونك وشئنك
بصراحه انا افهم مشاعرك المهتزه

تعتقدين ان حبى لك حب مؤقت
لكن مهما يوقولون حبى لك هو كل حياتى

ربما انتى قلقه
بسبب صغر سنى

لكن انظرى ليعيناي
ماذا تقولان لك!
وانا اعتقد انى ساكره هذا
اذا جاءت نهايتنا
قلبك سيخبرك بان تتجاهلى كل ما يقوله الاخرين

نونا انتى جميله
عندما انظر اليك اشعر بالجنون
والان انا متعب
جاوبينى ,اجيبينى ,اجيبينى

وباقى الاغنيه هكملهالكم غدا انشاء الله

وااااااااااااااااااااااا

شكرا حياتي

بتعرفي أنا عم دور عليها مكتوبة زمان

كوماواااااااااااااااااااااااا

حياتي

يسلموووووووووووووووو

هكملكم الاغنيه

الذكريات تضرب فى قلبى
وكم هو مؤلم
متى ستشفى مشاعرى؟
اجيبينى,اجيبينى, اجيبينى

نونا انتى الشخص المهم لى
شعرت بالسعاده لحسد الاخرين لنا
دايما يراقبوننا انا وانتى كم هذا رائع
وعدى لك كان الا اخلى يدك
ثم اكتشفت انه كان مجرد كذب
ربما بالنسبه لك انا ممل ولطيف اكثر من اللازم
بوادرك تجاهى تخبرنى بهذ
ا...
وانا اعتقد انى ساكره هذا
اذا جاءت نهايتنا
قلبى يصرخ من الوداع

نونا انتى جميله جدا
عندما انظر اليك اشعر بالجنون
والان انا متعب
تجعلينى اريد "تقبيل , مصافحه , وداع"ا
الذكريات تضرب فى قلبى
وكم هو مؤلم
متى ستشفى مشاعرى؟
تجعلينى اريد " تقبيل , مصافحه , وداع "ا

يالك من جميله
لم تكتشفى بعد مع اى شخص
الحب الصادق الاصيل
كم هو مخزى انى لا اعرف
هل ستقبل حبى لها
فى مثل هذا السن الصغير هل ستقبل مشاعرى الصادقه لها ام لا

نونا انتى جميله
عندما انظر اليك اشعر بالجنون
والان انا متعب
جاوبينى , جاوبينى بحاجه الى الرد

الذكرايات تضرب فى قلبى
وكم هو مؤالم
متى ستشفى مشاعرى؟
جاوبينى , اجيبينى ,اجيبينى

نونا انتى جميله
عندما انظر اليك اشعر بالجنون
والان انا متعب
جاوبيبنى , جاوبينى بحاجه الى الرد

الذكريات تضرب فى قلبى
وكم هو مؤلم
متى ستشفى مشاعرى؟
جاوبينى , اجيبينى , اجيبينى

نونا يالك من جميله
لا استطيع التوقف عن التفكير بك
مازلت احلم بك
انتى لم تذوقى طعم الحب الصادق بعد

نونا يالك من جميله
لا استطيع التوقف عن التفكير بك
مازلت احلم بك
يا حب قلبى الحقيقى

والاغنيه خلصت
ايه رايكم

يسلموواا

شكرا يا حياتي

كوماوااااااااااا أوني

واااو الترجمات مررره حلوه بس انا الحين مشغووووله مررررآآ
ورح اترجم بعدين
كمااااو على الموضوع المفيد

أونييييييييييي

كوماواااااااااااا

أنا بستنا

بلييييييييييييييييييييز أنا بدي ترجمة أغنية هلو

يلي عندها إياها كتابة تنزلها

بليييييييييييييييز

» SHINee هم أول فرقة أولاد كورية تحصل على “شهادة القرص الذهبي” في اليابان ..!!
» [ترجمة] مقابلة Key مع مجلة Ray اليابانية ..!!!
» ملابس كورية رائعة 2012
» اغنية شايني kiss kiss kiss اغنية مع ترجمة للانجليزية
» ترجمة كل الاغاني الكورية